Informations légales - Raquette à neige à Courchevel et randonnée en Vanoise

www.azimut-rando.fr est un Site professionnel servant de vitrine à l'activité d'Accompagnateur en Montagne de Yann Couillard

Mentions Légales

Domiciliation : Azimut rando - Dent de burgin N°403 - 73120 COURCHEVEL - France
Tel : (33) 04 79 011 012 fax : (33) 0 825 14 64 90
Responsabilité civile professionnelle aux MMA contrat n° 5 630 300
N° d'Educateur sportif du Ministère des Sports : ES739805742
N° de SIRET : 431 556 695 00010 NAF 926 C

Ce site a été crée le 30 mai 2004 et déclaré à la CNIL sous la référence de dossier n° 1027087 le 7 juin 2004.

Crédits image & photo : Yann Couillard; benchart / 123RF Banque d'images
A l’exception de l'iconographie et des photographies, la reproduction des pages de ce site sur un support papier est autorisée, sous réserve du respect des trois conditions suivantes
- gratuité de la diffusion,
- respect de l'intégrité des documents reproduits (aucune modification, ni altération d'aucune sorte)
- citation explicite du site http://www.azimut-rando.fr -Yann Couillard-, comme source et mention que les droits de reproduction sont réservés et strictement limités.
La reproduction de tout ou partie de ce site sur un support électronique est autorisée sous réserve de l'ajout de façon claire et lisible de la source (http://www.azimut-rando.fr -Yann Couillard-) et de la mention "Droits réservés".
Les informations utilisées ne doivent l'être qu'à des fins personnelles, associatives ou professionnelles ; toute utilisation à des fins commerciales ou publicitaires est exclue.
La création de liens vers www.azimut-rando
Le site d'Azimut rando autorise la mise en place d’un lien hypertexte pointant vers son contenu, sous réserve de :
- ne pas utiliser la technique du lien profond ("deep linking"), c'est-à-dire que les pages du site www.azimut-rando.fr ne doivent pas être imbriquées à l'intérieur des pages d'un autre site, mais accessible par l’ouverture d’une fenêtre.
- mentionner la source qui pointera grâce à un lien hypertexte directement sur le contenu visé.
Les informations utilisées ne doivent l'être qu'à des fins personnelles, associatives ou professionnelles ; toute utilisation à des fins commerciales ou publicitaires est exclue.
Attention ! Cette autorisation ne s’applique pas aux sites internet diffusant des informations à caractère polémique, pornographique, xénophobe ou pouvant, dans une plus large mesure porter atteinte à la sensibilité du plus grand nombre. Pour d'autres utilisations, veuillez nous consulter.
La conception et la réalisation de ce site est fait par Yann Couillard. L'hébergement se fait sur les serveurs Linux IBM X series de Netissime.com, Groupe e.l.b. multimedia, 13/ 15/ 17, rue Jean Bourgey, 69100 Villeurbanne, France
Aucune information personnelle n'est collectée à votre insu. Aucune information personnelle n'est cédée à des tiers. Les informations fournies dans les formulaires en ligne sont obligatoires. Elles font l’objet d’un traitement informatisé par Azimut Rando et sont destinées au fichier clients. Vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent (art. 34 de la loi "Informatique et Libertés"). Pour l'exercer, adressez vous à Yann Couillard, Dent de Burgin, 73120 COURCHEVEL ou par mail. La collecte des informations est déclarée à la CNIL sous la référence de dossier n°853247 le 16 avril 2003.
Les adresses électroniques recueillies dans le cadre de la liste de diffusion ne sont utilisées que pour l’envoi de la lettre Info d'Azimut Rando.

Conditions de Vente

Quelques conseils pour la randonnée
Afin de profiter pleinement de ce moment de découverte, prévoyez de bonnes chaussures, avec semelles crantées (chaussures de randonnée), vous améliorez ainsi votre confort ainsi que votre sécurité. Pensez à prendre une polaire et un vêtement coupe-vent imper-respirant. Si le temps est incertain ou s’il s’agit d’une randonnée sur plusieurs jours, munissez-vous d’un pantalon en plus du short. Le temps change vite en montagne et la température peut baisser de plusieurs degrés en moins d’une heure. N’oubliez pas de prendre à boire et de quoi grignoter, fruits secs et barre de céréales, ainsi que le pique-nique de la journée. Prenez des lunettes de soleil et une casquette ainsi qu’un petit sac à dos pour mettre vos affaires.L'hiver, le bonnet et les gants sont obligatoire.

Tarifs
Les prix comprennent : l'encadrement.

Les prix ne comprennent pas : l'assurance RC et secours, les transports et autres remontées mécaniques, les frais de refuge et consommations, la location éventuelle de matériel.

Les frais de transports, d'hébergement et de nourriture de l’accompagnateur en montagne sont à la charge des participants.

Annulation
Toute sortie non annulée avant 20h l’avant veille est due. Une somme forfaitaire est due en cas de désistement des groupes dans les 7 jours précédent la randonnée, elle est de 150€ par encadrant et par jour d’accompagnement.

L’accompagnateur en montagne a le droit d'annuler une randonnée pour des raisons indépendantes de sa volonté. En cas d'insuffisance de participants (5 personnes minimums), la randonnée est supprimée et l'intégralité des sommes versées vous sera remboursée. Vous serez prévenu au moins l’avant veille avant 21h. Les randonnées peuvent aussi être annulées le jour même à cause de la fonction de sapeur-pompier volontaire de l’accompagnateur en montagne (départ en intervention), l'intégralité des sommes versées vous sera remboursée. Aucune indemnité compensatoire ne sera accordée.

Assurance
Secours et responsabilité civile : il vous est conseillé vivement une assurance "Responsabilité Civile Individuelle accident" type carte-neige, CAF, SAF... couvrant la pratique des sports de montagne. En aucun cas la responsabilité civile de l’accompagnateur en montagne ne pourra être engagée pour substituer celle d'un participant.

Responsabilité

Vu le caractère particulier des randonnées, l’accompagnateur en montagne ne peut être tenu pour responsable et redevables d'indemnité, en cas de changement de date, d'horaire ou d’itinéraire prévu, en particulier si des modifications proviennent d'événements imprévus ou de circonstances impérieuses, impliquant la sécurité des participants. Chaque participant doit se conformer aux conseils et consignes données par l’accompagnateur en montagne. Si vous êtes sujet à des problèmes de santé, demandez conseil à votre médecin au sujet de l’altitude et de l’endurance. L’accompagnateur en montagne ne peut être tenu pour responsables d'incident, d'accident ou dommages corporels qui pourraient résulter d'une initiative personnelle imprudente. Il peut exclure, à tout moment d'une randonnée, tout participant dont le niveau technique serait jugé insuffisant ou le comportement nuirait à la sécurité et au bien être des autres participants. Cela ne donnera lieu à aucun remboursement.

La pratique de la montagne et ses différents sports suppose l'acceptation de risques liés au milieu.

Nombre de participants
Il varie en fonction de la sortie, des difficultés et des conditions de la montagne. L’accompagnateur en montagne reste seul juge pour fixer le nombre de participants qui est généralement de 12 au maximum.